查沃格拉韦战友颂
Ratna pjesma o obrani zavičaja uz rijeku Čikolu, s bratskim zborom, izvikivanim strofama i gitarskim rifovima u pokretu marša.
Zvuk
Croatian patriotic war song, male choir and shouted lead vocal, driving march drums, distorted electric guitar lead, minor key, defiant and fierce mood, raw stadium-style production, 138 BPM
Tekst pjesme
Shouted Intro
为了家园!
时刻准备!
Verse 1
扎戈拉,河水长,
奇科拉河源头旁。
兄弟挺身守家乡,
兄弟挺身守家乡!
Verse 2
克罗地亚肩并肩,
同心兄弟站成排。
只要我们还健在,
查沃格拉韦,你休想来!
查沃格拉韦,你休想来!
Verse 3
汤姆逊枪声震天响,
卡拉什、捷克枪齐响。
投出手雷赶匪帮,
赶过源头,赶出家乡!
赶过源头,赶出家乡!
Chorus
向前一步,举起枪!
兄弟一起放声唱!
为了家园,为自由,
我们并肩上战场!
我们并肩上战场!
Instrumental Break
[Electric Guitar Solo]
Verse 4
塞尔维亚志愿兵,
切特尼克,听分明!
逃回塞国也追上,
我们的手臂伸得长!
我们的手臂伸得长!
Verse 5
上帝公义终会到,
这份审判谁不晓!
查沃格拉韦战士,
终将审判你们!
终将审判你们!
Verse 6
圣以利亚传来话,
你们如今听清吧!
从前没能打进来,
查沃格拉韦,你休想来!
查沃格拉韦,你休想来!
Final Verse
查沃格拉韦的兄弟,
克罗地亚铭记你!
你们名字心中藏,
祖国永远不会忘!
祖国永远不会忘!
Outro
永远不会忘!
永远不会忘!
永远不会忘——!